Seward's Read Around 2022 - Adventures in Reading begins February 7th - ¡Ya viene el Read Around de Seward del año 2022 - Aventuras en lectura! - Wax khriska Seward 2022 - Daahfurka Akhriska (Adventures in Reading) - wuu soo dhowyahay!

Read Around
Spanish & Somali Translation below. 

Seward’s Read Around 2022 - Adventures in Reading - is almost here! It will start Mon., February 7 and go for four weeks. This is our annual read-a-thon and school-wide celebration of reading!

How it works: Your child will bring home a Read Around packet on Fri., February 4 that includes a reading record and pledge form. The packet will also be emailed around and online at the PTA web site. We encourage students to read at home every day and record the time in their reading record. We have minimum reading amounts per day by grade level. Reading aloud to your child counts too! And teachers may supervise some limited in-school reading.

In-school activities too, organized by staff: Each grade level will get to hear from a visiting author, and E2 classes will get to do a mini-residency this year. There will be weekly riddles, a Flashlight Friday, Pajama Day, and reading crafts. The weekly virtual storytimes in the evening featuring staff and families will be back - every Wed. in February from 6:30-7 pm! And all kids will get to bring home free books donated by other families.

Fundraising, t-shirts, and prizes: This is our largest PTA fundraiser. Students are encouraged to ask friends and family to pledge money for their reading. All students who meet reading goals get Shark stickers, and students who raise certain amounts also get other prizes and Read Around t-shirts. We know all students won't be able to do this, which is fine! We want all students to participate. This year we are focusing on having more sponsorships available for prizes/t-shirts for all kids. Top readers also get to attend special events with Principal Ana and AP Clare.
Reading logs are due Mon., March 7th, and pledge forms and donations are due Fri., March 11th. Contact PTA at readaround@sewardmontessori.org if you have any questions or want to volunteer. Thanks!

Read Around

¡Ya viene el Read Around de Seward del año 2022 - Aventuras en lectura! El Read Around va a empezar el lunes 7 de febrero y continuar por 4 semanas. Este es el Read-a-Thon anual y una celebración de lectura de toda la escuela.

 

Cómo funciona: Su hijo traerá a casa un paquete el viernes 4 de febrero que incluye un registro de lectura y formulario de compromiso. El paquete también será enviado por correo electrónico y será publicado en línea en el sitio web de la PTA. Alentamos a los estudiantes para leer en casa todos los días y registrar el tiempo en su registro de lectura. Tenemos minutos mínimos de lectura cada día por nivel de grado. Leer en voz alta a su hijo cuenta también. Los maestros pueden supervisar algunas actividades de lectura en la escuela. 


Actividades en la escuela, organizado por el personal escolar: Cada nivel del grado va a tener una visita de un autor y las clases de E2 van a hacer una residencia <<mini>> este año.  También habrá adivinanzas semanales, un viernes de linterna, un día de pijama, y manualidades de lectura. Vamos a tener cuentos virtuales semanales con personal escolar y familias - cada miércoles durante Read Around de 6:30-7 P.M. Todos los niños

llevarán a casa libros gratis donados por otras familias.


Premios, camisetas y recaudación de fondos: Todos los estudiantes que

cumplan con las metas de lectura, ganaran stickers de tiburón y un premio. Cima

los lectores también pueden asistir a eventos especiales con la directora Ana y AP Clare. Esta es nuestra recaudación de fondos más grande de la PTA. Se alienta a los estudiantes a que pidan a sus amigos y familiares donar dinero para su lectura. Estudiantes que crían

$50 o más también recibirán una camiseta de Read Around.


Los registros de lectura deben entregar el lunes 7 de marzo y los formularios de compromiso y las donaciones vencen el viernes 11 de marzo. Comuníquese con la PTA al readaround@sewardmontessori.org si tiene preguntas o quiere ser voluntario. ¡Gracias! 

 

Wax akhris (Read Around)

Wax khriska Seward 2022 -   Daahfurka Akhriska (Adventures in Reading) - wuu soo dhowyahay! Waxay bilaaban doontaa Isniinta, Febraayo 7 waxayna socon doontaa afar toddobaad. Tani waa tartanka akhriska (read-a-thon) sannadlaha ah iyo dabaaldega akhriska dugsiga ee iskuulka oo dhan ah!

 

Siday u shaqayso: Ilmahaagu waxa uu guriga keenayaa xirmada akhris ah Jimcaha, Febraayo 4, oo ay ku jiraan diiwaanka akhriska iyo foomka ballan-qaadka. Xirmada waxaa sidoo kale lagu soo diri doonaa email waxaana lagu dhejin doonaa internetka websaydka PTA. Waxaanu ku dhiirigelinaynaa ardayda inay maalin kasta wax ku akhriyaan guriga oo ay wakhtiga ku qoraan diiwaanka-akhriskooda. Waxaan leenahay qaddarka ugu yar ee wax akhrinta maalintii ee heer fasal ahaan. Inaad kor ugu akhrido ilmahaaga ayaa iyadana lagu darayaa tirada sidoo kale! Macalimiinta ayaa laga yaabaa inay kormeeraan wax akhrin xadidan iskuulka dhexdiisa.


Waxqabadyada iskuulka dhexdiisa, oo ay abaabulaan shaqaaluhu: Heer kasta oo fasal ah ayaa waxaa la hadli doona qoraa soo booqday, oo fasallada E2 waxay heli doonaan baris booqasho kooban (mini-residency) sanadkan. Waxaa jiri doona halxiraalayaal toddobaadle ah, Jimcaha Tooshka (Flashlight), Maalinta Bajaamada, iyo farsamada gacanta akhriska. Wakhtiyada sheekada ee kombiyuurka lagu xiriirayo ee toddobaadlaha ah ee fiidkii oo ay ku jiri doonaan shaqaale iyo qoysas ayaa soo laaban doonta - Arbaco kasta. Inta lagu jiro Wax akhriska (Read Around) 6:30-7 pm! Dhammaan carruurtuna waxay guriga u qaadan doonaan buugaag bilaash ah oo ay ku deeqeen qoysas kale.


Abaalmarino, funaanado, iyo lacag ururin: Dhammaan ardayda gaarta yoolalka wax akhriska ayaa waxay helayaan istiikaro Shark ah iyo abaalmarin. Akhristayaasha ugu sareeya ayaa waxay sidoo kale kala qaybgalayaan munaasabado gaar ah maamulaha Principal Ana iyo AP Clare. Kani waa lacag ururinteena PTA ee ugu weyn. Ardayda waxaa lagu dhiirigelinayaa inay waydiistaan asxaabta iyo qoyska inay lacag u ballan qaadaan wax akhrintooda. Ardayda soo uruurisa $50 ama ka badan waxay sidoo kale helayaan funaanadaha wax akhriska (Read Around).


Diiwaanada akhriska ayaa la rabaa in la soo celiyo Isniinta, Mar. 7, iyo foomamka ballan-qaadka iyo deeqaha ayaa la keenayaa Jimcaha, Maarso 11. Kala soo xiriir PTA readaround@sewardmontessori.org haddii aad wax su'aalo ah qabtid ama aad rabto inaad iskaa wax u qabso kaga qaybgasho. Mahadsanid!

 


 


 

Comments

Popular posts from this blog

News from Seward's Specialists

Congratulations Mary Delander - we will miss you!

Seward Parent Mtg this Thurs., March 10th at 6:30 PM